Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é ударить - definição
ударить
1. сов. перех. и неперех.
1) а) Нанести внезапный, стремительный удар по противнику; атаковать.
б) перен. Пресечь что-л. отрицательное, чьи-л. отрицательные действия.
2) перен. разг. Быстро, энергично начать какое-л. действие (обычно пляску, песню и т.п.).
3) а) перен. неперех. Наступить, начаться, разразиться неожиданно или с большой силой.
б) разг. Исполниться, наступить (о годах, возрасте).
4) см. также ударять (1*).
2. сов. неперех. разг.-сниж.
см. ударять (2*).
1) а) Нанести внезапный, стремительный удар по противнику; атаковать.
б) перен. Пресечь что-л. отрицательное, чьи-л. отрицательные действия.
2) перен. разг. Быстро, энергично начать какое-л. действие (обычно пляску, песню и т.п.).
3) а) перен. неперех. Наступить, начаться, разразиться неожиданно или с большой силой.
б) разг. Исполниться, наступить (о годах, возрасте).
4) см. также ударять (1*).
2. сов. неперех. разг.-сниж.
см. ударять (2*).
ударить
1. кого-что. Нанести кому-чему-нибудь удар (см. удар
в 1 ·знач.), причинить ушиб. Ударить кого-нибудь по голове. Ударить кого-нибудь палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь.
в 1 ·знач.), причинить ушиб. Ударить кого-нибудь по голове. Ударить кого-нибудь палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь.
2. по чему, о кого-что. Произвести удар (см. удар
в 1 ·знач.), стукнуть. "Бывало, как ударит всей пятерней по столу да вскрикнет." Гоголь. Ударить палкой по дереву. Ударить огнивом о кремень.
в 1 ·знач.), стукнуть. "Бывало, как ударит всей пятерней по столу да вскрикнет." Гоголь. Ударить палкой по дереву. Ударить огнивом о кремень.
| кого-что. Выстрелить по кому-чему-нибудь. "Он ударил первого бекаса слишком близкой промахнулся." Л.Толстой.
3. что и во что. Ударами обозначить что-нибудь, известить о чем-нибудь. "- Ударить отбой! Мы победили." Пушкин. Ударить тревогу. Ударить в барабан. Ударить набат или в набат. Часы ударили полдень. Ударить в колокол.
| во что. Начать делать что-нибудь (что обозначено существительным). "Гребцы ударили в весла (начали грести)." Даль. "Ударили в смычки (начали играть), дерут, а толку нет." Крылов. "Вторая рота ударила в штыки (начала штыковую атаку) и опрокинула горцев." Л.Толстой.
4. на кого-что, по кому-чему и ·без·доп. Стремительно броситься, атаковав. "Орел, с небес направя свой полет, ударил в ястреба всей силой." Крылов. Дружно ударить на врага.
5. во что и по чему. Попасть куда-нибудь. Пуля ударила в стену. Молния ударила в дерево. "Лучи теплого дня ударили ему в лицо." Короленко. "Яркий день ударил по глазам матери." Короленко.
6. перен., во что. Подействовать на что-нибудь. "Выпил полстакана вина и уже капельку в голову ударило." Достоевский. "Множество одуряющих запахов резко ударило в нос." В.Катаев. Вино ударило в ноги. От 10. перен., ·без·доп. Настать, случиться (·разг. ). "Дело было зимою, ударил сильный мороз." А.Тургенев. Ударил сильный дождь. Ударила гроза.
• Кровь ударила в голову - см. кровь
. Лицом в грязь не ударить - см. лицо
. Палец о палец не ударить - см. палец
. Ударил (ударит) час - см. час
во 2 ·знач. Ударить по карману - употр. как (·совер. вид к бить по карману (см. карман
). Ударить по рукам - 1) употр. как ·совер. вид к бить по рукам (см. рука
). 2) то же, что дать
по рукам (см. рука
). Ударить челом - употр. как ·совер. вид к бить челом (см. бить
). "Наследники ударили и вотчине челом." Некрасов.
. Лицом в грязь не ударить - см. лицо
. Палец о палец не ударить - см. палец
. Ударил (ударит) час - см. час
во 2 ·знач. Ударить по карману - употр. как (·совер. вид к бить по карману (см. карман
). Ударить по рукам - 1) употр. как ·совер. вид к бить по рукам (см. рука
). 2) то же, что дать
по рукам (см. рука
). Ударить челом - употр. как ·совер. вид к бить челом (см. бить
). "Наследники ударили и вотчине челом." Некрасов.
УДАРИТЬ
1. пресечь (что-нибудь отрицательное чьи-нибудь отрицательные действия).
У. по разгильдяям.
2. (1 и 2 л. не употр.).
подействовать на кого-что-нибудь резко, сразу.
Вино ударило в голову.
3. (1 и 2 л. не употр.).
внезапно, с силой наступить, начать.
Ударили морозы, заморозки.
4. напасть, обрушиться ударом (в 3 знач.).
У. на врага. У. по переправе.
5. нанести удар (в 1 знач.) кому-нибудь, произвести удар обо что-нибудь.
У. прикладом. Током ударило (перен. ; безл.). У. кулаком по столу. У. в лицо или по лицу. У. по рукам (также перен.: заключить сделку; прост.).
6. сильным движением, сразу начать делать что-нибудь.
У. в смычки (начать играть). У. в штыки (вступить в штыковой бой).
7. (о резком звуке) ударами обозначить что-нибудь, известить о чем-нибудь.
У. в барабан. У. в колокол. Часы ударили полночь. Ударил гром.
8. а также вообще (о резком звуке) раздаться.
У. в барабан. У. в колокол. Часы ударили полночь. Ударил гром.
Exemplos do corpo de texto para ударить
1. Но один из самых перспективных: пора ударить - и крепко ударить!
2. В голове не укладывается, как можно ударить женщину - не просто ударить, избить ее!
3. Чиновника могли ударить по голове недоброжелатели.
4. Ударить человека - значит поставить себя вне закона.
5. Запрет может больно ударить по российским потребителям.
